La primera vez que celebr\u00e9 a un equipo que no era m\u00edo, con toda la liturgia, fue en el derbi de Soweto, un Orlando Pirates contra los Kaizer Chiefs. Mi amigo Mophethe llevaba meses insisti\u00e9ndome en acompa\u00f1arle al estadio a ver ganar a los Piratas y cada vez que me ve\u00eda cruzaba las mu\u00f1ecas frente al pecho con los pu\u00f1os cerrados, imitando el s\u00edmbolo del escudo de su equipo. Mophethe le pon\u00eda tanta solemnidad a aquel gesto que, aunque m\u00e1s que un fan entregado parec\u00eda un se\u00f1alero de aeropuerto, me enterneci\u00f3 su insistencia y acced\u00ed a acompa\u00f1arle a ver el partido. No recuerdo demasiado el encuentro y no descarto que acabara 0-0, pero no olvidar\u00e9 jam\u00e1s la mutaci\u00f3n de mi colega. En cuanto pit\u00f3 el \u00e1rbitro, Mophethe se transform\u00f3 en un hooligan desbocado que celebraba los c\u00f3rners y hasta alg\u00fan resbal\u00f3n. Evidentemente, me contagi\u00f3. Consegu\u00ed unas banderitas, me pint\u00e9 dos l\u00edneas negras en la cara como si fuera un Rambo del Hacendado y en el minuto quince cruc\u00e9 las mu\u00f1ecas con los pu\u00f1os cerrados y segu\u00ed as\u00ed hasta el minuto 92. Desde entonces, si me preguntan, soy de los Orlando Pirates a morir.<\/p>\n